Trip.com電子禮品卡（以下簡稱禮品卡）是由Trip.com專門發行的預付儲值卡。 禮品卡可在我們的網站上預訂旅行產品和服務（產品或服務需提前預付），並可與其他支付方式一同使用。
Trip.com e-gift cards (hereinafter referred to as gift cards) are prepaid stored-value cards issued exclusively by Trip.com. E-Gift cards can be used to book travel products and services on our website (where the product or service is prepaid in advance) and can be used in combination with other payment methods.
Online: 禮品卡可以用於符合指定條件的預訂服務。
兌換方法
1. 前往https://hk.trip.com/。
2. 選擇Trip.com的產品/服務（例如，酒店客房/航班）。
3. 填謝您的預訂信息並確認產品/服務（請略過填謝優惠代碼）。
4. 在支付頁面上，選擇“其他付款方式”，點擊"下一步"作最后確認。
5. 選擇“禮品卡”並輸入您的12位禮品卡號碼和6位編碼。
6. 請留意，使用禮品卡支付的預訂將不會賺取Trip Coins。
Redemption Method
1. Go to https://hk.trip.com/.
2. Select a Trip.com booking service (e.g., a hotel room or flight).
3. Fill in your booking information and confirm the purchase (please do not fill in the “Promo Code” field).
4. On the payment page, click "Other Payment Methods" and then click "Next Step" for final confirmation.
5. Select "Gift Card," enter your 12-digit E-Gift Card Number(s) and 6-digit PIN number(s), and click "Apply."
6. Please note that bookings paid with E-Gift Cards will not earn Trip Coins.
Validez: 360 Days
1. "Trip.com 禮品卡" 是由 Trip.com 發行具有預付價值的電子禮品卡，可在 Trip.com 的網站和電話應用程序上使用。
2. 購買或使用 Trip.com 禮品卡時，其購買者和持有者被視為已接受並同意遵守 Trip.com 禮品卡條款和條件，并保證他們有能力遵守 Trip.com 禮品卡條款和條件（包括至少在其國家具有能力的必要年齡）。
3. 當使用 Trip.com 禮品卡時，Trip.com 的一般條款及細則也應用。
4. Trip.com 禮品卡不可退款。
5. Trip.com 禮品卡只能用於在 Trip.com 的網站和應用程序上預訂旅行產品和服務。禮品卡有效期至此卡顯示日。
6. Trip.com 禮品卡可以用於支付多個預訂。
7. Trip.com 禮品卡所兌換的預訂不能以 Trip Coins支付，亦不能賺取 Trip Coins。
8. Trip.com 禮品卡不能兌換現金。
9. 禮品卡購買者和持有者對因未遵守 Trip.com 禮品卡條款和條件和/或適用的法律法規而造成的任何損失負責。
10. 請瀏覽 https://pages.trip.com/giftcard/guideline-en-hk/index.html?locale=en-HK&curr=HKD 了解更多關於 Trip.com 禮品卡條款及細則。
1. “Trip.com Е-Gift Card” is the virtual card with prepaid value issued by Trip.com for use on Trip.com’s website and mobile application.
2. By purchasing or using a Trip.com E-Gift Card, E-Gift Card Purchasers and Holders are deemed to have accepted and agreed to comply with the Trip.com Gift Card T&C, and warrant that they have capacity to enter into the Trip.com E-Gift Card T&C (including being at least the required age to have capacity in their country).
3. When using Trip.com E-Gift Card, Trip.com’s General T&C will also apply.
4. Trip.com E-Gift Cards are non-refundable.
5. Trip.com E-Gift Cards can only be used to book travel products and services on Trip.com’s website and mobile application. Trip.com E-Gift cards are valid as it states on this e-voucher.
6. The balance on a Trip.com E-Gift Card can be used for the payment of multiple bookings.
7. Bookings redeemed with a Trip.com E-Gift Card are not eligible for Trip Coins.
8. Trip.com E-Gift Cards cannot be exchanged for cash.
9. Trip.com E-Gift Card Purchasers and Holders are responsible for any losses as a result of their purchase or use of a Trip.com E-Gift Card that is not in accordance with the Trip.com E-Gift Card T&C and/or the applicable laws and regulations.
10. Learn more about the Trip.com E-Gift Card T&C at https://pages.trip.com/giftcard/guideline-en-hk/index.html?locale=en-HK&curr=HKD .
100 HKD