Use PlayStation®Store Cash Cards to purchase downloadable games, game add-ons, full length movies, TV shows and other content that you can play or view on your PlayStation®3, PS Vita or PSP®.
Gunakan Kad Tunai PlayStation®Store untuk membeli permainan yang boleh dimuat turun, alat tambah permainan, filem panjang penuh, rancangan TV dan kandungan lain yang boleh anda mainkan atau lihat pada PlayStation®3, PS Vita atau PSP® anda.
1. Sign into PSN or create an account at playstation.com.
2. Go to “Redeem Codes” on PS Store and enter the 12-digit voucher code (Code).
3. To purchase PS Plus using the funds from this Code, select the subscription plan of your choice, and complete the purchase*.
Gift card does not expire.
1. Log masuk ke PSN atau cipta akaun di playstation.com.
2. Pergi ke “Tebus Kod” di PS Store dan masukkan kod baucar 12 digit (Kod).
3. Untuk membeli PS Plus menggunakan dana daripada Kod ini, pilih pelan langganan pilihan anda dan lengkapkan pembelian*.
Kad hadiah tidak tamat tempoh.
* Redeemable only by users holding an adult account for PSN registered to Singapore.
* PSN wallet funds can be used by the redeeming account holder (and their child Family Member accounts) to pay for items in the PS Store available to Singapore account holders.
* Use of Code is subject to these terms, and Terms of Service, Privacy Policy, Voucher Code Terms, Software Usage Terms and additional content/service specific terms at www.playstation.com/legal/PSNTerms.
* If you do not accept these terms, do not purchase. Subject to applicable local laws, Code is not redeemable for cash, cannot be returned for cash or credit, and may not be resold, exchanged, or used for any other purpose.
* Code will not be replaced if lost, destroyed, stolen, or otherwise used without your permission.
* Valid for one time use only.
* Compatible system and internet connection are required.
PLAYSTATION PLUS:
The code in this card can only be redeemed with an account where the area of residence of the account holder must be Singapore.
Additional payment may be required to purchase a specific PS Plus subscription plan.
WARNING: PS Plus is an ongoing subscription with a recurring subscription fee which is charged automatically (at the then current PlayStation Store price) at the frequency you choose at purchase until canceled. Full terms apply: see PSN Terms of Service and PS Plus Usage Terms at www.playstation.com/legal. If your PSN wallet doesn’t have enough funds when an automatic recurring subscription payment is due, the balance will be automatically funded from the default payment on record to cover the subscription fee. You can cancel your subscription at any time so that your subscription will expire at the end of the period for which you have already paid. Access to PS Plus content and features will vary by console platform, device, country or region, subscription tier, age of user, account type held, and parental controls. The games included in the subscription, the online features of each game, as well as the other features and benefits of the PS Plus subscription, are subject to change. Continued access to PS Plus features and benefits requires an active subscription. Service availability is not guaranteed. Country and language restrictions apply. This card has no cash value and cannot be exchanged for cash or any other product. This card can be suspended or terminated, and the balance cancelled without prior notice if Sony Interactive Entertainment Inc. (“SIE Inc.”) has reason to suspect fraudulent, abusive, or unlawful use. Please safeguard this card. You are responsible for any loss, theft or unauthorized use of this card. SIE Inc. reserves the final right in the event of any dispute.
Voucher Code Issuer: Sony Interactive Entertainment Inc. The retailer is acting as agent on behalf of the issuer.
* Hanya boleh ditebus oleh pengguna yang memegang akaun dewasa untuk PSN yang didaftarkan ke Singapura.
* Dana dompet PSN boleh digunakan oleh pemegang akaun penebus (dan akaun Ahli Keluarga anak mereka) untuk membayar item dalam Kedai PS yang tersedia untuk pemegang akaun Singapura.
* Penggunaan Kod adalah tertakluk kepada terma ini, dan Syarat Perkhidmatan, Dasar Privasi, Terma Kod Baucar, Terma Penggunaan Perisian dan terma khusus kandungan/perkhidmatan tambahan di www.playstation.com/legal/PSNTerms.
* Jika anda tidak menerima syarat ini, jangan beli. Tertakluk kepada undang-undang tempatan yang berkenaan, Kod tidak boleh ditebus dengan wang tunai, tidak boleh dikembalikan untuk wang tunai atau kredit, dan tidak boleh dijual semula, ditukar atau digunakan untuk sebarang tujuan lain.
* Kod tidak akan diganti jika hilang, musnah, dicuri atau digunakan tanpa kebenaran anda.
* Sah untuk penggunaan sekali sahaja.
* Sistem yang serasi dan sambungan internet diperlukan.
PLAYSTATION PLUS:
Kod dalam kad ini hanya boleh ditebus dengan akaun yang kawasan kediaman pemegang akaun mestilah Singapura.
Bayaran tambahan mungkin diperlukan untuk membeli pelan langganan PS Plus tertentu.
AMARAN: PS Plus ialah langganan berterusan dengan yuran langganan berulang yang dicaj secara automatik (pada harga PlayStation Store semasa) pada kekerapan yang anda pilih semasa pembelian sehingga dibatalkan. Syarat penuh dikenakan: lihat Syarat Perkhidmatan PSN dan Syarat Penggunaan PS Plus di www.playstation.com/legal. Jika dompet PSN anda tidak mempunyai dana yang mencukupi apabila pembayaran langganan berulang automatik perlu dibayar, baki akan dibiayai secara automatik daripada pembayaran lalai dalam rekod untuk menampung yuran langganan. Anda boleh membatalkan langganan anda pada bila-bila masa supaya langganan anda akan tamat pada penghujung tempoh yang telah anda bayar. Akses kepada kandungan dan ciri PS Plus akan berbeza mengikut platform konsol, peranti, negara atau wilayah, peringkat langganan, umur pengguna, jenis akaun yang dipegang dan kawalan ibu bapa. Permainan yang disertakan dalam langganan, ciri dalam talian setiap permainan, serta ciri dan faedah lain langganan PS Plus, tertakluk kepada perubahan. Akses berterusan kepada ciri dan faedah PS Plus memerlukan langganan aktif. Ketersediaan perkhidmatan tidak dijamin. Sekatan negara dan bahasa dikenakan. Kad ini tidak mempunyai nilai tunai dan tidak boleh ditukar dengan wang tunai atau produk lain. Kad ini boleh digantung atau ditamatkan, dan bakinya dibatalkan tanpa notis awal jika Sony Interactive Entertainment Inc. (“SIE Inc.”) mempunyai sebab untuk mengesyaki penggunaan penipuan, kesat atau menyalahi undang-undang. Sila jaga kad ini. Anda bertanggungjawab untuk sebarang kehilangan, kecurian atau penggunaan tanpa kebenaran kad ini. SIE Inc. mempunyai hak muktamad sekiranya berlaku sebarang pertikaian.
Pengeluar Kod Baucar: Sony Interactive Entertainment Inc. Peruncit bertindak sebagai ejen bagi pihak pengeluar.
Діє: Сінгапур