利用規約
当社のサービスをご利用になる前に、本規約をよくお読みください。KryptoMateにアクセスし、またはこれを利用することにより、お客様は、本利用規約に拘束されることに同意するものとします。
本翻訳は、お客様の便宜のためにのみ提供されるものです。法的拘束力を有するのは英語版であり、本翻訳と英語版との間に相違または矛盾がある場合は、英語版が優先するものとします。
1はじめに
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、当社のウェブサイト、モバイルアプリケーション、Telegramボットおよびすべての関連サービスを含むKryptoMateプラットフォーム(以下総称して「本プラットフォーム」といいます)へのお客様のアクセスおよびその利用に適用されます。アカウントを作成し、購入を行い、またはその他の方法で本プラットフォームを利用することにより、お客様は、本規約、当社のプライバシーポリシー、AML・KYCポリシーおよび返金ポリシーを読み、理解し、これらに拘束されることに同意したことを確認するものとします。
本規約のいずれかの部分に同意されない場合、お客様は、本プラットフォームにアクセスし、またはこれを利用してはなりません。当社は、いつでも本規約を更新または変更する権利を留保します。重要な変更は、電子メールまたは本プラットフォーム上の目立つ掲示により通知します。当該変更後にお客様が本プラットフォームの利用を継続した場合、改定後の本規約を承諾したものとみなされます。
2サービスの内容
KryptoMateは、ユーザーが暗号資産、クレジットカード・デビットカードその他の対応する支払方法を用いて、幅広いデジタル商品およびサービスを購入できるデジタルマーケットプレイスです。当社のサービスには、以下のものが含まれます。
3利用資格
本プラットフォームを利用するには、お客様は、18歳以上、またはお客様の法域における成年年齢以上のいずれか高い方の年齢に達していなければなりません。お客様は、これらの利用資格要件を満たしていること、およびお客様による本プラットフォームの利用がお客様の国または地域において適用される法令に違反しないことを表明し、保証します。
一部の商品およびサービスには、追加の利用資格要件、地理的制限または規制上の制限が適用される場合があります。お客様の法域の法令を遵守することは、お客様のみの責任です。KryptoMateは、地理的所在地、規制上の要件またはリスク評価に基づき、特定の商品またはサービスへのアクセスを制限する権利を留保します。
4アカウント登録およびセキュリティ
一部の機能を利用するには、お客様は、正確、最新かつ完全な情報をもってアカウントを作成しなければなりません。お客様は、パスワード、パスキー、二要素認証の手段および卸売アクセスのために発行されたAPIキーを含む、お客様のアカウント認証情報の機密性を保持することについて、単独で責任を負います。
お客様は、お客様による承認の有無を問わず、お客様のアカウントの下で行われるすべての行為について責任を負います。不正アクセスまたはセキュリティ侵害の疑いがある場合、お客様は、直ちに [email protected] まで当社に通知しなければなりません。当社は、不正に利用されている、本規約に違反して使用されている、または本プラットフォームにセキュリティ上のリスクをもたらすと当社が合理的に判断するアカウントを停止または解約する権利を留保します。
お客様は、当社の事前の書面による同意なく、複数のアカウントを作成し、アカウント認証情報を第三者と共有し、またはお客様のアカウントを他の者に譲渡してはなりません。
5価格および支払い
別段の定めがない限り、すべての価格はUSD相当額で表示されます。当社は、暗号資産(BTC、ETH、USDT、USDC、SOL、TONその他の対応するデジタル資産)、クレジットカード・デビットカードおよび第三者の決済代行事業者を含む複数の支払方法に対応しています。取引を開始することにより、お客様は、以下の事項を確認するものとします。
- 暗号資産取引は、ブロックチェーン上で承認された後は取り消すことができません。
- ウォレットアドレス、ネットワークおよび支払金額が正しいことを確認する責任は、お客様にあります。
- 為替レートの変動により、注文時から支払確認時までの間に価格が調整される場合があります。
- ネットワーク手数料、ガス代およびマイナー手数料はお客様の負担であり、表示価格には含まれていません。
- 第三者の決済代行事業者(Binance Pay、KuCoin Pay、Bybit Pay、Gate.io)には、それぞれの利用規約が適用されます。
- カードによる支払いには、追加の確認、3Dセキュア認証またはカード発行会社による制限が適用される場合があります。
- プロモーション価格、割引コードおよび特別オファーには、それぞれ固有の条件が適用され、いつでも撤回される場合があります。
6注文処理および納品
デジタル商品は、支払確認後に電子的に納品されます。納品方法および所要時間は、商品の種類により異なります。
当社は即時の納品に努めますが、ブロックチェーンの承認時間、サプライヤーによる処理、航空会社もしくはホテルによる確認の遅延または技術的な問題により、遅延が生じる場合があります。想定される時間内に商品が納品されない場合は、当社のサポートチームまでご連絡ください。
7商品別の条件
7.1 ギフトカード
ギフトカードには、発行元のブランドまたは小売業者の利用規約が適用されます。KryptoMateは正規の再販業者として行為するものであり、引換条件、有効期限に関する方針、残高に関する制限またはカード発行会社が課す制限について責任を負いません。ギフトカードは地域限定であり、正しい地域のものを購入することは、お客様の責任です。
7.2 ゲームクレジット・ゲームキー
ゲームクレジット、ゲームキーおよびDLCには、それぞれのゲームパブリッシャーまたはプラットフォーム(Steam、Epic Games、PlayStation Store、Xbox、Nintendo eShop等)の規約が適用されます。リージョンロック、プラットフォームの互換性、年齢制限および有効化の要件は、商品ページに明記されています。予約注文商品には、パブリッシャーの発売スケジュールが適用されます。
7.3 eSIMプラン
eSIMプランのご利用には、eSIM技術に対応し、かつ通信事業者によるロックが解除された互換性のある端末が必要です。データ容量、有効期間、速度制限に関する方針および対象エリアは、商品ページに記載のとおりです。有効化後のeSIMプランは、明示的な記載がない限り、譲渡、一時停止または延長することができません。端末の互換性は、購入前にお客様の責任において確認してください。
7.4 モバイルチャージ
モバイルチャージは、当社の通信事業者ネットワークパートナーを通じて処理されます。チャージが受取人の番号に正常に反映された後は、これを取り消すことができません。正しい電話番号を提供し、適切な通信事業者および国を選択する責任は、お客様にあります。
7.5 航空券予約
航空券予約には、運賃規則、手荷物に関する方針、キャンセル条件および変更手数料を含む、運航航空会社の利用規約が適用されます。KryptoMateは予約の仲介者として行為するものであり、航空会社ではありません。スケジュール変更、遅延、欠航およびオーバーブッキングは、航空会社の方針および適用される航空規制に従います。渡航書類(パスポート、査証)は、お客様の責任においてご用意ください。
7.6 ホテル・宿泊
ホテルおよび宿泊施設の予約には、チェックイン・チェックアウトの時刻、キャンセルポリシー、ハウスルールおよび現地の税金を含む、宿泊施設の利用規約が適用されます。KryptoMateは予約の仲介者として行為します。宿泊施設の説明、写真、星評価および設備は、宿泊パートナーが提供するものであり、実際と異なる場合があります。宿泊施設の状態に関する紛争は、宿泊施設に直接、かつ当社のサポートチームに申し出てください。
7.7 空港ラウンジ利用
ラウンジの利用は、空き状況、収容人数の制限およびラウンジ運営者の規約に従います。ラウンジが満席の場合、入場をお断りすることがあります。ドレスコード、年齢制限および同伴者に関する方針は、ラウンジにより異なります。パスは、指定された日付、時間および場所においてのみ有効です。
7.8 KryptoCard
KryptoCardのバーチャルカードは、当社のカードプログラムパートナーが発行するものであり、同パートナーのカード会員規約が適用されます。利用限度額、利用可能な加盟店、地理的制限および利用上限が適用される場合があります。KryptoMateは、銀行または認可を受けた金融機関ではありません。カードプログラムは、認可を受けた第三者の発行会社が運営しています。
7.9 卸売およびAPIアクセス
卸売アカウントには、本規約に加えて、別途の卸売契約が適用されます。APIアクセスは、レート制限付きの非独占的ライセンスに基づき提供されます。過剰なリクエスト、スクレイピングまたは無許可の再配布を含むAPIアクセスの不正使用は、即時の解約につながる場合があります。数量別価格、与信条件およびSLAに関する約定は、個別の卸売契約に定められます。
8知的財産
本プラットフォームを通じて購入されたデジタル商品は、販売されるものではなく、使用許諾されるものです。お客様には、別段の明示的な定め(例:卸売)がない限り、個人的かつ非商業的な利用のための、限定的、非独占的かつ譲渡不能なライセンスが付与されます。テキスト、グラフィック、ロゴ、アイコン、画像、ソフトウェアおよびそれらの編集物を含みますが、これらに限られない本プラットフォームのすべてのコンテンツは、KryptoMateまたはそのコンテンツ提供者の財産であり、国際的な知的財産法により保護されています。
お客様は、当社の事前の書面による同意なく、本プラットフォームのコンテンツを複製し、頒布し、改変し、これに基づく二次的著作物を作成し、公に展示し、または商業的に利用してはなりません。
9禁止行為
本プラットフォームを利用することにより、お客様は、以下の行為を行わないことに同意するものとします。
- マネー・ローンダリング、テロ資金供与、詐欺、脱税または制裁回避を含む違法な目的で本プラットフォームを利用すること。
- 承認された卸売契約によらずに、無許可の商業的再販を目的として商品を購入すること。
- 登録、確認手続または取引の際に、虚偽の、誤解を招く、または詐欺的な情報を提供すること。
- 他のユーザーのアカウント、本プラットフォームのシステム、サーバーまたはネットワークへの不正アクセスを試みること。
- 自動化されたスクリプト、ボット、クローラーまたはスクレイピングツールを使用して、本プラットフォームにアクセスし、または本プラットフォームからデータを抽出すること。
- 本プラットフォームのインフラストラクチャを妨害し、損ない、またはこれに不合理な負荷をかける行為を行うこと。
- セキュリティ対策、地理的制限、レート制限またはアクセス制御を回避すること。
- 価格の誤り、システムの不具合またはプロモーションの抜け穴を悪意をもって利用すること。
- あらゆる形態の違法賭博、不正取引または禁止された商取引を助長するために本プラットフォームを利用すること。
10アカウントの停止および解約
当社は、お客様が本規約に違反した、詐欺的もしくは疑わしい行為に関与した、もしくはKYC/AMLの確認手続に合格しなかったと当社が合理的に判断する場合、または法律もしくは規制当局の命令により求められる場合、当社の単独の裁量により、お客様のアカウントを停止、制限または解約する権利を留保します。解約時には、以下のとおりとなります。
- お客様が本プラットフォームを利用する権利は、直ちに消滅します。
- 未処理の注文は、当社の裁量によりキャンセルされ、返金される場合があります。
- KryptoCardの未使用残高は、カード発行会社の規約に従って取り扱われます。
- 卸売用のAPIアクセスは、直ちに取り消されます。
- 当社は、法律および当社のデータ保持方針により求められるところに従い、お客様のデータを保持する場合があります。
11保証の否認
本プラットフォームならびにすべての商品およびサービスは、「現状有姿」かつ「提供可能な限度」で提供され、明示、黙示または法定のいずれを問わず、いかなる種類の保証も伴いません。これには、商品性、特定目的への適合性および権利非侵害に関する黙示の保証が含まれますが、これらに限られません。当社は、本プラットフォームが中断しないこと、誤りがないこと、安全であること、または有害な要素を含まないことを保証しません。
12責任の制限
適用法令により認められる最大限の範囲において、KryptoMateならびにその取締役、役員、従業員、関連会社および代理人は、お客様による本プラットフォームの利用に起因または関連して生じる、逸失利益、データ、信用その他の無形の損失を含みますが、これらに限られない、いかなる間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害または懲罰的損害についても、責任を負わないものとします。本規約に基づき生じるいかなる請求についても、当社の責任の総額は、当該請求の原因となった事由に先立つ12か月間にお客様が当社に支払った金額を超えないものとします。
13補償
お客様は、お客様による本プラットフォームの利用、本規約の違反、適用法令の違反または第三者の権利の侵害に起因または関連して生じる一切の請求、損害、損失、責任、費用および経費(合理的な弁護士費用を含みます)について、KryptoMateならびにその関連会社、役員、取締役、従業員および代理人を補償し、防御し、かつ免責することに同意するものとします。
14第三者サービスおよび連携
本プラットフォームは、決済代行事業者(Binance Pay、KuCoin Pay、Bybit Pay、Gate.io)、航空券予約システム(Amadeus)、ホテルアグリゲーター、eSIMプロバイダー、本人確認サービスおよびブロックチェーンネットワークを含みますが、これらに限られない第三者のサービスと連携し、これらに依拠しています。当社は、第三者のサービスの可用性、正確性、内容、プライバシーに関する取扱いまたは規約について責任を負いません。第三者のサービスの利用は、お客様自身の責任において行われ、それぞれの規約が適用されます。
15不可抗力
当社は、自然災害、政府の行為もしくは規制上の措置、戦争、テロ行為、パンデミック、伝染病、ブロックチェーンネットワークの混雑もしくは障害、インターネットの停止、停電、サプライヤーの供給途絶または労働争議を含みますが、これらに限られない、当社の合理的な支配を超える事由に起因する履行の不能または遅延について、責任を負わないものとします。
16準拠法および紛争解決
本規約は、抵触法の原則にかかわらず、KryptoMateが設立された法域の法律に準拠し、これに従って解釈されるものとします。本規約に起因または関連して生じる紛争は、まず当事者間の誠実な交渉により解決を試みるものとします。30日以内に交渉による解決に至らない場合、当該紛争は、適用される仲裁機関の規則に従い、拘束力のある仲裁に付されるものとします。仲裁人が別段の決定をしない限り、各当事者は、仲裁に係る自己の費用を負担するものとします。
17分離可能性
本規約のいずれかの条項が、管轄権を有する裁判所により無効、違法または執行不能と判断された場合、当該条項は、本規約のその他の部分が引き続き完全な効力を有するよう、必要最小限の範囲で制限され、または削除されるものとします。いずれかの条項が無効であっても、残りの条項の有効性には影響しないものとします。
18権利放棄
KryptoMateが本規約に基づく権利、権限または救済手段を行使せず、またはその行使が遅延した場合であっても、当該権利、権限または救済手段を放棄したものとはみなされません。ある時点におけるいずれかの権利の放棄は、その後の時点におけるいずれかの権利の放棄と解釈されないものとします。
19完全合意
本規約は、当社のプライバシーポリシー、AML・KYCポリシー、返金ポリシーおよび適用される卸売契約とともに、お客様による本プラットフォームの利用に関するお客様とKryptoMateとの間の完全な合意を構成します。本規約は、書面によるか口頭によるかを問わず、従前のすべての合意、了解および表明に優先します。
20お問い合わせ先
本利用規約に関するご質問、ご懸念またはご意見がございましたら、以下までご連絡ください。